câble sous-marin中文是什么意思

• 海底电缆

• "câble"中文翻译    音标：[kɑbl] 动词变位提示：câble是câbler的变位形式 n.m.
• "sous-marin"中文翻译    音标：[sumarɛ̃] sous-marin,e a. 海底的，海面下的 潜水的 n.m. 潜水艇
• "câble sous-marin cucn" 中文翻译 :    中美海缆
• "câble sous-marin de l'océan atlantique" 中文翻译 :    位于大西洋的海底电缆
• "câble sous-marin de l'océan indien" 中文翻译 :    位于印度洋的海底电缆
• "câble sous-marin de l'océan pacifique" 中文翻译 :    位于太平洋的海底电缆
• "câble sous-marin en fibres optiques pour les etats du golfe" 中文翻译 :    海湾国家光纤海底电缆
• "câble" 中文翻译 :    音标：[kɑbl]动词变位提示：câble是câbler的变位形式n.m. 绳索,缆绳,钢绳;电缆;有线电报专业辞典n.m.【建筑】卷缆饰1. n.m【石油】大线2.n.m.【采】提升（钢丝）绳3.n.m.【船】拖缆4.n.m.【空】方向舵操纵索câblem.电缆；多芯[导]线；钢[绳、索]；海底电报；电报，电报挂号；缆绳；缆；连接线；连线；引线câble (autoporté, autoporteur)自承式电缆câble (aérien, sur des artères aériennes)架空电缆câble (bipolaire à deux conducteurs)双芯电缆câble (blindé, cuirassé, sanglé, armé)铠装电缆，屏蔽电缆câble (chargé, pupinisé)加感电缆câble (de liaison, d'accouplement)连接电缆câble (de puissance, d'alimentation)动力电缆，动力线câble (de suspension)吊索câble (de travers, traversière)横缆câble (de télécommunication, support)通信电缆câble (en tranchées, enterré)直埋电缆câble (multiconducteur, à plusieurs brins)多芯电缆 / câble (nu, dénudé)裸线câble (optique, à fibres optiques)光缆câble (plat, méplat)扁电缆câble (pour chariot roulant, téléphérique)缆车索câble (à haute fréquence, hf)高频电缆câble (à isolant, isolé)绝缘电缆câble (émaillé, verni)漆包线câble acier cuivré铜焊电缆câble alimentaire电源电缆câble anti giratoire非旋转电缆câble asphalté浸沥青电缆câble coaxial同轴电缆câble composite合成电缆，组合电缆câble d'abonné用户电缆câble d'adaptation匹配电缆câble d'amenée引进电缆câble de benne铲斗钢索câble de cabestan猫头绳câble de campagne轻便电缆câble de champ军用电缆câble de commande控制电缆câble de départ引出电缆câble de flèche挺杆吊索câble de guidage导绳câble de jonction中继电缆câble de manœuvre游动钢丝绳câble de mise à la terre接地电缆câble de porteuse载波电缆câble de propulsion带动电缆câble de précontrainte预应力钢索câble de terminaison终端电缆câble de terre斜缆câble de timonerie操舵索câble en acier钢缆câble en attente备用电缆câble en fibre optique光纤电缆câble en rideau悬索电缆câble flexible挠性电缆câble groupé集束电缆câble hydrofuge防水电缆câble immergé水下电缆câble incombustible防火电缆câble interurbain长途电缆câble intégral整体电缆câble massif实心电缆câble monoconducteur单芯电缆câble non armé无铠装电缆câble obturateur快门线câble pilote导航电缆câble plat带形电缆câble pour fréquences radioélectriques射频电缆câble solidal塑立达电缆câble souple软电缆；软线câble torsadé扭绞电缆câble tracteur牵引钢索câble transatlantique跨大西洋电缆câble transocéanique跨洋电缆câble tressé编织线câble à air libre地面电缆câble à conducteurs multiples多芯[导]线câble à paire symétrique对称电缆câble à vide无载电缆câble électrique电力电缆câble étamé镀锡电缆câble chaînem.电枢电缆；锚[链、索]câble codem.电缆码câble freinm.制动索câble fréquencem.超高频电抗câble guidem.导缆câble lassom.套索câble rubanm.带形电缆câbles线材câbles coaxiaux jumelés双芯同轴电缆câbles à quatre en étoile四线组星绞电缆câbles à quatre à paires combinables四线组对绞电缆近义词filin, dépêche, pneu, télégramme
• "câble coaxial" 中文翻译 :    同轴电缆
• "câble ombilical" 中文翻译 :    脐带式管缆
• "modem câble" 中文翻译 :    电缆调制解调器
• "bac à câble" 中文翻译 :    橫水渡
• "connexion par câble" 中文翻译 :    电缆连接
• "câble de relevage" 中文翻译 :    拉雷索
• "câble de remorque" 中文翻译 :    拖链
• "câble d’alimentation" 中文翻译 :    电源线
• "câble d’arrimage" 中文翻译 :    索具系绳
• "câble null modem" 中文翻译 :    交叉电缆null 數據機
• "câble électroporteur" 中文翻译 :    脐带式管缆
• "extraction au câble" 中文翻译 :    拉雷
• "relevage au câble" 中文翻译 :    拉雷
• "sauvetage par câble" 中文翻译 :    绳索拯救
• "cône sous-marin" 中文翻译 :    海底扇海底三角洲深海扇扇形三角洲海底锥
• "connexion directe par câble" 中文翻译 :    直接电缆连接
• "câble de déclenchement" 中文翻译 :    系留线

• Attentats perpétrés contre tout système de communication, canal ou câble sous-marin international;
  袭击国际通信系统、运河或海底电缆；
• La pose du deuxième câble sous-marin avait été prévue pour la fin de l'année 2010.
  第二客运大楼将会在2010年底落成。
• Des progrès ont été observés dans la mise en œuvre du câble sous-marin d ' Uhurunet.
  Uhurunet水下光缆的铺设工作取得了进展。
• Faire réaliser la connexion au câble sous-marin à fibres optiques afin d ' améliorer la liaison Internet du personnel
  接通海底光纤电缆，改善工作人员的因特网接入
• Système de câble sous-marin de l ' Afrique de l ' Est
  东非海底电缆系统
• L ' étude de faisabilité concernant le projet relatif au Système de câble sous-marin de l ' Afrique de l ' Est a été achevée en mars 2005.
  2005年3月已经完成东非海底系统项目的可行性研究。
• Les participants ont aussi examiné les dispositions nécessaires en vue d ' installer un nouveau câble sous-marin entre l ' Europe et l ' Amérique latine.
  与会者还讨论了在欧洲和拉丁美洲之间布设新的海底电缆所需的步骤。
• Les progrès se sont également poursuivis en ce qui concerne la mise en œuvre du câble sous-marin d ' Uhurunet du réseau terrestre transfrontalier Umojanet.
  铺设乌胡鲁网海底电缆和建设团结网跨境地面网的工作也继续取得进展。
• Le recours au câble sous-marin numérique élimine de facto un transit coûteux par des métropoles hors du continent.
  水下数据电缆的使用，实际上消除了通过该大陆以外的主要城市中心的昂贵的流通。
• Le Rwanda abrite actuellement le siège de l ' initiative portant sur le système de câble sous-marin d ' Afrique de l ' Est et assure la présidence du Groupe de travail.
  卢旺达目前是东非海底电缆系统倡议的总部所在地和工作委员会主席。